“从熔炉到远海——孔枝泳作品共享会”日前在北京PAGEONE五谈口店举办。作者止庵、翻译家徐丽红等，与《远海》作者、韩国作者孔枝泳整个黑丝 捆绑，围绕其创作的《熔炉》《远海》等作品张开一样，与线上线下的读者一同走进孔枝泳的文体宇宙，共享她对文体的信念与期待，以及她在演义创作谈路上所死守的准则与处事。

徐丽红情愫孔枝泳还是很长技艺，她认为孔枝泳是介于前辈女作者和荣达代女作者之间的中坚力量。孔枝泳的作品中，在推奖女性传统良习的同期，也驱动反想传统社会对女性的气愤和压榨，逐渐扎眼女性的自我感受。“这种写稿倾向在《熔炉》之后达到一种顶峰情景。”

456在线 韩国作者孔枝泳。

在数次见证社会事件中弱势群体的惨痛阅历后，孔枝泳感到轰动与烦嚣，并驱动想考手脚作者应若何替受害者发声。尽管包袱着千里重的拖累，她仍永恒对峙为弱势群体而书写。电影《熔炉》上映后，孔枝泳收到了很多来自受害者家属的感谢，也逐渐受法院邀请，为韩端正律的制定提供参考。“其后韩国制定了反对性暴力、保护劣势东谈主士等等运筹帷幄法律，这些法律不错说不逊于宇宙上任何其他优秀的法律，我大概在这个流程中作念出一定孝顺，这是我东谈主生中最闪亮的一个一忽儿。”

孔枝泳的另一部作品《远海》敷陈了行将成为祖母的李好意思好与初恋分开40年后重逢的那一天。“《远海》这部演义不错多重解读，若是咱们对韩国历史了解多少许，读出的档次就会多少许。若是不了解，也不错当成相等凄好意思的爱情故事来看。”止庵尽头说起，两部看似作风迥然有别的演义，有着共同的历史布景。“既大概写出《熔炉》，又能写出《咱们的幸福时光》《远海》，这么的作者本人一定内在张力很大，况兼什么题材齐能垄断，齐能写得最佳，该义愤的时候义愤，该千里淀的时候千里淀，她能把合手到东谈主与东谈主之间很深沉的情愫。”止庵说。

值得情愫的是，不论是《熔炉》照旧《远海》，齐所以韩国社会事件为布景。孔枝泳曾对此感到惦念，“海外读者能泄漏吗？”但在屡次与韩国除外的读者碰面后，她发现东谈主类有很厚情谊是共通的，像感动、满足，或是哀悼等等。孔枝泳认为，中韩两国的寰球怀有以文体介入社会实践的共同期待。

“咱们常常能从韩国作者的作品中发现我方的身影。”徐丽红认为读者能从韩国作品中寻找到东亚东谈主的共识，韩国女作者的勤恳在其中功不成没。“她们相等勇敢、相等斗胆地书写实践，把水灵的糊口现场呈现给咱们。有东谈主说孔枝泳敦厚是韩国文体的孤高心，这个话还是不及以描摹孔枝泳敦厚的地位，我以为她是女战士。”

“东谈主类的情愫，那些最深沉、最详尽的东西无意是总计东谈主齐能感受到的，需要有作者把它准确而真切地写出来，孔敦厚把它写出来了。”止庵和洽详尽的阅读体会，认为孔枝泳能推己及人、毫无隔膜地塑造东谈主物，让《远海》信得过的深沉之处遍布字里行间，每一句齐富含情愫泛动，它的全部魔力就在阅读时和阅读以后的试吃与回味。

本次活动线上参与东谈主数超120万东谈主次。

记者：路艳霞黑丝 捆绑